都市伝説JAPANは英語版の都市伝説紹介サイト「Urban Legend Magazine」を開設しました。
Urban Legend Magazineでは英語圏で日本の都市伝説に興味がある方向けに英語で日本の都市伝説を紹介しているサイトです。私のつたない英語ですが、世界中の都市伝説ファンに向けて情報発信する事を目的にしております。
単純に都市伝説JAPANに英語翻訳ツールをつけず、別のサイトとして独立させたのにはUrban Legend Magazine オリジナルの記事を作成して発信して行こうと計画しているからです。（問題は英語文章のライティング能力ですね。笑 当分はGoogle翻訳に頼りつつ記事を書いて行く事になりそうです。）
今後も都市伝説JAPANとUrbanlegendMagazineの両輪で都市伝説を世界中に向けて発信していきます。皆さんが楽しめる都市伝説を継続して発信していけるよう尽力していきます。
